Á¦¸ñ : °á¸»À» ÇâÇØ°¡´Â À̶óÅ©
IBT   [´©¸®Áý] 2007-04-22 18:39:49, Á¶È¸:1,392, Ãßõ:584
°á¸»À» ÇâÇØ°¡´Â À̶óÅ©

'Áßµ¿ Áö¿ª¿¡¼­ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚ¸¦ ¸ô¾Æ³»ÀÚ!'

  

ÇÑ ´Þ Àü ÄÚÇÇ ¾Æ³­Àº À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå¿¡¼­ ¹°·¯³ª¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°Áö±Ý ¹Ì±¹Àº ¸Ó¹° ¼öµµ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í ¹ßÀ» »¬ ¼öµµ ¾ø´Â À̶óÅ©ÀÇ ¼ö··¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù.¡±(BBC ´º½º, 2006³â 11¿ù 21ÀÏ) À̶óÅ© Á¡·ÉÀº ÃÊ°­´ë±¹ ÁöÀ§¸¦ ¿µ±¸È­Çϱâ À§ÇÑ ¾ßħ¿¡ Âù Àü·«À¸·Î ½ÃµµµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ªÀ¸·Î ±×°ÍÀº ¹ÌÁ¦±¹ÀÇ ÅðÁ¶¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±º´ë¸¦ Áßµ¿ Áö¿ª¿¡ ÅõÀÔÇÏ¸ç ¹Ì±¹Àº, Å×·¯¿Í ½Î¿ì°í ¼ÒÀ§ ¡®ÀÚÀ¯¡¯¿Í ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¸¦ ÀüÆÄÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¸íºÐÀ» ³»°É¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î À̶óÅ© ħ·«Àº Áßµ¿ Áö¿ªÀÇ ¼®À¯ ÀÚ¿øÀ» ¾àÅ»ÇÏ°í, Á¦±¹ÁÖÀÇ °æÀï ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇØ È®°íÇÑ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ ½Â¸®´Â (<Foreign Policy> 2002³â 11/12¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ¿¹ÀÏ ´ëÇÐÀÇ Á¸ ·çÀ̽º °¡µð½ºÀÇ ¸»À» ºô¸®ÀÚ¸é) ¡®À¯ÇÁ¶óÅ×½º °­µÏÀÇ ¾ÆÁø ÀüÀï(Agincourt)[¿ªÁÖ:1415³âÀÇ ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹°£ÀÇ ÀüÀï. Ç4¼¼ÀÇ ¿µ±¹±ºÀÌ 1¸¸ ¸íÀÇ ±º´ë·Î ÇÁ¶û½º±º 3¸¸ ¸íÀ» ¹°¸®Ä£ ´ëø. ÀÌ ÀüÀïÀ¸·Î ¿µ±¹Àº ³ë¸£¸Áµð¸¦ ŻȯÇß´Ù.]¡¯ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̾ú´Ù. Áï, ¾ÐµµÀûÀÎ ±º»çÀûÀÎ ¿ìÀ§¸¦ °ú½ÃÇÏ¿©, Ä£±¸¿Í Àû ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ ¡®Ãæ°Ý°ú °øÆ÷¡¯°¡ µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. À̶óÅ©¿¡ ±º»ç ±âÁöÀÇ ÇÑ ÃàÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀº, ±× Áö¿ªÀÇ ¹Ì±¹ ÇϼöÀÎ Á¤±Ç¿¡ ¡®Áö¹è±Ç¡¯À» Á¦°øÇÏ°í ¡®³·Àº ¼öÁØÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¸¦ º¸ÀåÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ ÀçÁ¶Á¤µÈ Áßµ¿ Áö¿ªÀº ¹Ù±×´Ùµå¿¡ 104¿¡ÀÌÄ¿[¿ªÁÖ: ´ë·« 13¸¸ Æò]ÀÇ ±¤´ëÇÑ ±Ô¸ð·Î Áö¾îÁú ¹Ì±¹ ´ë»ç°üÀ» ÅëÇØ ¿î¿µµÉ °ÍÀ̾ú´Ù. <USA Today>ÀÇ 2006³â 4¿ù 19ÀÏÄ¡´Â ÀÌ ´ë»ç°üÀ» ¡®ÀÏÁ¤ÀÌ ÀâÇô ÀÖ°í ¿¹»êÀÌ ¹èÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁßÃßÀûÀÎ °Ç¹°¡¯ Áß À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 3000¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ÀÏÇÏ°í, ¹ßÀü°ú ½Ä¼ö °ü¸® ½Ã¼³À» Áö´Ò À̶óÅ© ¹Ì ´ë»ç°üÀº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³ ½Ã¼³·Î µðÀÚÀÎµÈ °ÍÀ̾ú´Ù.

¹Ì±ºÀ» ö¼ö½ÃÅ°ÀÚ´Â ³íÀÇ°¡ Á¡ÁõÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ, ¹ÎÁÖ¿Í °øÈ­ ¾ç´çÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀº ¾î´À Á¤µµ ±Ô¸ðÀÇ ±º»ç·ÂÀ» À̶óÅ©¿¡ ³²±â±æ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÇô ½ÇÇö °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù.

  

ºÐÀïÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Ù

2001³â 11¿ù, ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº Å»¸®¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®´Â À̶óÅ©¿¡¼­µµ ½±°Ô ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ȯ»óÀ» ³º¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÀü¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇϼöÀÎÀ̾ú´ø »ç´ã Èļ¼ÀÎÀÇ Æ÷¾ÇÇÑ ¹ÙÆ®´ç µ¶Àç Á¤±ÇÀ» ¹«³Ê¶ß¸®°í, °íºÐ°íºÐÇÑ ¼ÒÀ§ ¡®¹ÎÁÖÀû¡¯ Á¤±ÇÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏó·³ »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±ºÀÌ ¹Ù±×´Ùµå¸¦ Á¡·ÉÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÇÑ ´ÞÀÌ Ã¤ ¾È °É·È´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÌÈÄ 4³âÀ̳ª µé¿´À½¿¡µµ ¾µ ¸¸ÇÑ ÇϼöÀÎ Á¤±ÇÀ» ¸¸µé¾î ³»Áö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¸(ÏÁ) ¹ÙÆ®´ç Á¤±ÇÀÇ ÁÖ¿ä ÀλçµéÀ» Èí¼öÇϱ⺸´Ù´Â, óÀ½ºÎÅÍ »õ·Î¿î Á¤±ÇÀ» °Ç¼³ÇÏ·Á°í ¹Ì Á¡·É ´ç±¹Àº °á½ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö´ÏÆĶó°í ÇÏ´õ¶óµµ, »ç´ã Èļ¼ÀÎ Á¤±Ç ½ÃÀýÀÇ Çٽɵé Áß ÀαⰡ ÀÖ´Â Àλç´Â, ±³¹¦ÇÏ°íµµ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â ¼ö´ÏÆÄ °Ô¸±¶ó¸¦ È¥¶õ½ÃÅ°±â À§ÇØ ³²°Ü µÎ¾ú´Ù.

ÀÏ․ÀÌÂ÷ ¼¼°è ´ëÀü »çÀÌ¿¡ ¿µ±¹Àº Á¾ÆÄÀûÀÎ ºÐ¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ½Ä¹ÎÁö ±¹°¡µéÀ» ÅëÄ¡Çߴµ¥ ÀÌ´Â ²Ï È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̶óÅ© »çȸÀÇ ¾î´À ºÐÆķκÎÅ͵µ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÁöÁö¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡·É ´ç±¹Àº ¹Ù·Î ±× ¹æ½ÄÀ¸·Î À̶óÅ©¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ·Á°í Çß´Ù. À̶óÅ©°¡ ź»ýÇÑ 1920³â´ëºÎÅÍ ÅëÄ¡ÇØ¿Ô´ø ¼ö´ÏÆÄ ¿¤¸®Æ®µéÀ» ²ø¾î³»¸®´Â ÇÑÆí, ±× µ¿¾È ÇǾï¾Ð »óÅ¿¡ óÇß´ø ½Ã¾ÆÆÄ¿Í Äí¸£µåÁ·À» ¿ì´ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã¾ÆÆijª Äí¸£µåÁ·ÀÇ ±ÇÀ§°¡ ÀÖ´Â ¾î¶² Àι°µµ, ¹ÙÆ®´ç µ¶ÀçÀÇ Á¾½ÄÀ¸·Î Çü¼ºµÈ ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í´Â ÇÒÁö¾ðÁ¤, ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ²ÀµÎ°¢½Ã ³ë¸©À» ÇÏ·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

Äí¸£µåÁ·ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº 1991³âºÎÅÍ À̶óÅ© ºÏÂÊ¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇØ¿À´ø ¹Ý(Úâ) ÀÚÀ²ÀûÀÎ ºÎÁ·±¹°¡µéÀ» È®ÀåÇÏ°í ÅëÇÕÇÏ´Â µ¥¿¡ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÅÍÅ°ÀÇ Ä§°øÀ» ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ, Á¡·É´ç±¹°ú Ä£¼±°ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ½Ã¾ÆÆÄ´Â ¼ö´ÏÆÄÀÇ ÀúÇ׿¡ ¿­¼ºÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Á¡·É´ç±¹¿¡ º¹Á¾ÇÒ »ý°¢ÀÌ ÀüÇô ¾øÀ¸¸ç, ±×µéÀÌ ¶°³ªÁֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. À̶óÅ©ÀÇ ½Ã¾ÆÆÄ ¿ø·Î Á¾±³ÁöµµÀÚÀÎ ¾Æ¾ßÅç¶ó ¾Ë ½Ã½ºÅ¸´Ï´Â ¹Ì±¹°ú ³ë°ñÀûÀ¸·Î °¥µîÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ù¼öÆÄÀÎ ±×µéÀÇ Áö¹è±ÇÀ» È®¸³Çϱâ À§ÇØ ¼±°Å¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇÏ¿© ±×´Â ¸ðµç ½Ã¾ÆÆÄ Á¤´çµéÀ» ÇϳªÀÇ ¼±°Å ¿¬ÇÕ Áï, <ÅëÀÏÀ̶óÅ©µ¿¸Í(United Iraqi Alliance)>À¸·Î µî·Ï½ÃÄ×´Ù.

2004³â 11¿ù, ¹Ì±ºÀº ÀúÇ×ÀÇ ÁÖ¿ä ±Ù°ÅÁö ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ÆÈ·çÀÚ Áö¿ª¸¦ °ø°ÝÇÔÀ¸·Î½á, Á¡Á¡ °­·ÂÇØÁö´Â ¼ö´ÏÆÄ ÀúÇ×À» ºÐ¼â½ÃÅ°·Á°í Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¹Ì±ºÀº ´ëºÎºÐÀÇ ¸¶À»À» Æı«ÇÏ°í ¼ö¹é ¸íÀÇ ÁֹεéÀ» ÇлìÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÜÀÎÇÑ °ø°ÝÀº ´ÜÁö Àü ¼¼°è À̽½¶÷ÀÇ ºÐ³ë¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ ¼º°øÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù.

ÆÈ·çÀÚ¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÈÄ, ¹Ì ±¹¹æ¼ºÀº 1980³â´ë ¿¤»ì¹Ùµµ¸£¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ Çß´ø °Íó·³, Á¾±³ÀûÀÌ°í ÀÎÁ¾ÀûÀÎ ÇÐ»ì ºÎ´ë¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í ½ÃµµÇß´Ù.

¡°ÀÓ½ÃÁ¤ºÎÀÇ ¼ö»ó(°ú°Å CIAÀÇ ÀÏ¿øÀ̾ú´ø) ¾Æ¾ßµå ¾Ë¶óÀ§´Â »ì¹Ùµµ¸£ ÀÛÀü¿¡¼­ °¡Àå È£ÀüÀûÀÎ Àι° °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¡¦¡¦

À̶óÅ© Á¤º¸±¹ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¹«Çϸ¶µå ¾Ð´Þ¶ó ¾Ë »þÈå¿Í´Ï´Â, ÀúÇ׿¡ ´ëÇÑ ±¤¹üÇÑ Áö¿øÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â µ¥¿¡ Á¡·É´ç±¹ÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡¦¡¦ ±¹¹æ¼º¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ³íÀÇ¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ ±ººÎ Àλç´Â ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó´Â µ¥¿¡ µ¿ÀÇÇϸç, »õ·Î¿î ÀÛÀüÀº ÀúÇ×À» Áö¿øÇÏ´Â À̵鿡°Ô °øÆ÷½ÉÀ» ½É¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¡®¼ö´ÏÆÄ »ç¶÷µéÀº Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀ» Áö¿øÇϸ鼭 ¾î¶² ´ë°¡µµ Ä¡¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº Àڽŵ鿡°Ô ¾Æ¹«·± ÇÇÇØ°¡ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ »óȲÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.¡¯°í ±×´Â ¸»Çß´Ù.¡±--<´º½ºÀ§Å©>, 2005³â 1¿ù 8ÀÏ

¼ö´ÏÆÄ Àιε鿡°Ô ±× ¡®´ë°¡¡¯¸¦ Ä¡¸£°Ô Çϱâ À§ÇØ ½Ã¾ÆÆÄ¿Í Äí¸£µåÁ· ¿ëº´µéÀ» ÀÌ¿ëÇßÁö¸¸, ÀúÇ×À» ¾àÈ­½ÃÅ°Áö´Â ¸øÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× ÀÏÀº Áö¹æÁÖÀÇÀÚµéÀÇ º¸º¹ÀûÀÎ À¯Ç÷ »çÅ¿¡ ±â¸§À» ³¢¾ñ¾î, ÅëÇÕ Á¤ºÎ ±¸¼ºÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¾àÈ­½ÃÄ×À» »ÓÀÌ´Ù.

¡°ºÐÀïÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥µéÀ» ¹Ý¼ºÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. À̶óÅ©±ºÀÇ ÇØü, Á¾ÆÄÀûÀÎ <À̽½¶÷Çõ¸í ÃÖ°íÀ§¿øȸ(SCIRI)>¿ÍÀÇ µ¿¸Í, ¹Ý(Úã)Á¡·É Á¤¼­¸¦ °­ÇÏ°Ô °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀ» ¡®¼ö´ÏÆÄ »ï°¢Áö´ë¡¯¶ó°í ÀÚÁÖ ¾ð±ÞÇÑ ÀÏ, À̶óÅ© ÅëÄ¡ À§¿øȸ¿Í Àӽà Àå°üÁ÷À» Á¾ÆÄÀûÀÌ°í ÀÎÁ¾ÀûÀÎ ¹è·Á¿¡ µû¶ó ºÐ¹èÇÑ ÀÏ, Àå°üÁ÷ÀÌ Áö¿ª Á¤´çÀÇ ±Ç¸®ÀÎ °Íó·³ Çã¿ëÇÑ ÀÏ, ¹Ý(Úã)Á¡·É °Ô¸±¶óµéÀ» ¡®¹Ý(Úã)À̶óÅ© ±º¡¯À̶ó°í ¹¦»çÇÑ °Í, À̶óÅ© Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ°Ô²û ¼±°Å¿Í Çå¹ý ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¹Ð¾îºÙÀÎ °Í, ±×¸®°í Áö±ÝÀº Á¤ºÎÀÇ ÇÐ»ì ºÎ´ë°¡ µÈ ¡®¹Ý(Úã)Å×·¯¡¯ ºÎ´ë µî. À̶óÅ© ¹Ì ´ë»çÀÎ À߸ÞÀÌ Ä®¸®Àڵ尡 3¿ù¿¡ ÁöÀûÇÑ °Íó·³, ¡®¿ì¸®´Â Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ¸¦ ¿­¾ú´Ù.¡¯¡± --<Middle East Report>, 2006³â ¿©¸§

2006³â 2¿ù, ´©±¸ÀÎÁö ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¹üÀεéÀÌ »ç¸¶¶ó¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¾ÆÆÄ ¾Æ½ºÄ«¸®¾ß »ç¿ø¿¡ Æøź Å×·¯¸¦ ÀÚÇàÇß´Ù. ÀÌ Æøź Å×·¯´Â ¹Ì±¹ÀÌ ±× µ¿¾È ÀáÀç¿ì´Â µ¥¿¡ ¿Ïº®È÷ ½ÇÆÐÇØ ¿Ô´ø Á¾ÆÄÀûÀÎ »ì»óÀ¸·Î °¡´Â ¹ßÈ­Á¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¼± ±× Èñ»ýÀÚµéÀº ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ½Ã¾ÆÆÄ°¡ ¸¹¾Ò´Ù. Á¾ÆÄÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ°í À̶óÅ©¸¦ ¹«Á¤ºÎ »óÅ·Π¸¸µé°í ½Í¾îÇÏ´Â ±¤ÀûÀÎ ¼ö´ÏÆÄÀÇ ¡®ÁöÇϵåÁÖÀÇÀÚ¡¯µéÀÌ, ÀÌ ÇÐ»ì »ç°ÇÀÇ ¹üÀεéÀ̶ó°í Áö¸ñµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸Å´Þ ¼öõ ¸íÀÇ Á×À½À» ³º´Â Æø·Â »çÅÂÀÇ ÁÖ¹üµé Áß ÀϺδÂ, ÇϼöÀÎ Á¤±ÇÀÇ °æÂûÀ» ÅëÇØ ÀÛÀüÀ» ÆîÄ¡±âµµ ÇÏ´Â ½Ã¾ÆÆÄ ¹Îº´µéÀÌ´Ù.

2006³âÀÇ ¿¬¸», À¯¿£ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ¡°½Ã¹ÎµéÀº ¸Å´Þ 10¸¸ ¸íÀÇ ±Ô¸ð·Î ³ª¶ó¸¦ ¶°³ª°í ÀÖ´Ù.¡± ±×¸®°í ¡°ÃÖ¼ÒÇÑ 160¸¸ ¸íÀÇ À̶óÅ©ÀεéÀÌ 2003³â 3¿ù ÀÌÈÄ ³ª¶ó¸¦ ¶°³µ´Ù.¡± (<¿¬ÇÕÅë½Å>, 2006³â 11¿ù 23ÀÏ)


¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇ ÅëÄ¡

óÀ½ 1, 2³â µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº, ¡®¿ª»çÀû ºÐ±âÁ¡¡¯À» Áö³µÀ¸¸ç »óȲÀÌ °ð ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¼±¾ðÇØ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ±× ¸ðµç ¡®¿ª»çÀû ÀüȯÁ¡¡¯--2004³â 7¿ùÀÇ ¿¾ ¹ÙÆ®´ç Á¤±ÇÀÇ ±øÆÐÀÎ ¾Ë¶óÀ§ÀÇ °¡Â¥ ¡®ÀÚÄ¡ Á¤±Ç¡¯ÀÇ ¼ö¸³°ú 2005³â 1¿ùÀÇ ¡®Àӽà Á¤ºÎ¡¯ ±¸¼ºÀ» À§ÇÑ »ç±â ¼±°Å¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©--Àº À̶óÅ©ÀεéÀÇ »îÀ» Á¶±Ýµµ °³¼±½ÃÅ°Áö ¸øÇß´Ù. ±×¸®°í ±× °á°ú Á¡·É ´ç±¹°ú ±× ÇϼöÀεéÀÇ Á¤Ä¡Àû ±ÇÀ§´Â °è¼Ó Ã߶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ö°³¿ù µ¿¾ÈÀÇ Áöµ¶ÇÑ ÇùÀâ ÀÌÈÄ, 2005³â 10¿ù °³¿îÄ¡ ¾ÊÀº ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¡®Çå¹ý¡¯ÀÌ Ã¤ÅõǾú´Ù. µÎ ´Þ ÀÌÈÄ »õ·Î¿î ÃѼ±°Å°¡ ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù. ¹é¾Ç°üÀº µÎ °¡Áö »ç°Ç ¸ðµÎ Áß¿äÇÑ ¡®ÀüȯÁ¡µé¡¯À̶ó°í ¼±ÀüÇØ´ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®¹ÎÁÖÈ­¡¯¶ó´Â °ÑÄ¡·¹·Î À̶óÅ© ½Ä¹ÎÁöÈ­ÀÇ Àǵµ¸¦ °¨Ã纸·Á´Â ±× ¼ÓÀÓ¼ö´Â º°·Î È¿°ú°¡ ¾ø¾ú´Ù.

2005³â 12¿ù ¼±°Å´Â, Àû¾îµµ ¹®¼­»óÀ¸·Î´Â, À̶óÅ©ÀÇ Äí¸£µåÁ·°ú ½Ã¾ÆÆÄ ±×¸®°í ¼ö´ÏÆĸ¦ ¡®Àü±¹ ÅëÀÏ Á¤ºÎ¡¯·Î ÇÕÄ¡°Ô Çß´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÏ·ÃÀÇ ¡®Á¤Ä¡ ÀÏÁ¤¡¯¿¡ ¼ö´ÏÆĸ¦ Âü°¡½ÃÅ°¸é, ÀúÇ×ÀÇ ±â¹ÝÀ» ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í Èñ¸ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª ½Ã¾ÆÆÄÀÎ ´©¸® ¾Ë ¸»¸®Å° ¼ö»óÀÌ À̲ô´Â Á¤ºÎ´Â ¸»Àå³­ ÀÌ»ó ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ÅëÄ¡ÇÏÁö ¸øÇß°í Á¡Á¡ ´õÇØ°¡´Â Á¾ÆÄÀûÀÎ ÇлìÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â µ¥¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ¹Ù±×´Ùµå¿¡ Áú¼­ ºñ½ÁÇÑ °Íµµ ½ÉÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÀúÇ׿¡ ÈìÁýÁ¶Â÷ ³»Áö ¸øÇß´Ù.

À̶óÅ© Á¤ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °¢ ÆĹúµéÀº ¡®»ó´ë¹æ¡¯°ú´Â °ü°è¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Äí¸£µå µ¿¸ÍÀº <Äí¸£µåÁö¹æÁ¤ºÎ(KRG)>¿¡ ´ëÇÑ ¾çÇظ¦ ¾òÀº ÀÌÈÄ¿¡¾ß 2005³â 10¿ù Çå¹ýÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù. ±×µéÀÇ Áß¿ä °ü½ÉÀº ºÏÂÊÀÇ ¼®À¯ ¸ÅÀåÁö¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦±ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. Äí¸£µåÁ·ÀÇ ¡®ÀÚÄ¡¡¯¸¦[¡®µ¶¸³¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó: ¿ªÁÖ] ÁöÁöÇÏ´Â ¼ö´ÏÆÄ¿Í ½Ã¾ÆÆÄ ÀÇ¿ø µ¿¸ÍÀº <Äí¸£µåÁö¹æÁ¤ºÎ>ÀÇ ¾ß½É¿¡ °øµ¿À¸·Î ¹Ý´ëÇÏ´Â µ¥¿¡, ÃÖ¼ÒÇÑ ´çºÐ°£À̶óµµ, º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. Äí¸£µåÁ·ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Äí¸£µåÁ·°ú ¾Æ¶øÀÎ ±×¸®°í ÅÍÅ°¹ÎÁ·ÀÌ »ç´Â ±¤´ëÇÑ ¼®À¯ ¸ÅÀåÁöÀÎ Å°¸£ÄíÅ© Áö¿ªÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ³ë°ñÀûÀÎ ºÐ¿­À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ, Á¤ºÎ´Â ³í¶õ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» 2007³â ¿¬¸»¿¡ ½Ç½ÃµÉ ±¹¹ÎÅõÇ¥ ¶§±îÁö ¹Ì·ç±â·Î Çß´Ù. ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ±× Áö¿ªÀÌ ¾î¶»°Ô °áÁ¤µÇµçÁö °£¿¡, ÀÌ ½É°¢ÇÑ °¥µîÀº ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ±º»çÀû Ãæµ¹°ú À¯Ç÷ ÀÎÁ¾ û¼Ò·Î ±Í°áµÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ÅÍÅ°´Â Äí¸£µåÁ·ÀÇ Á¡·ÉÀ» ¸·±â À§ÇØ ±º»ç °³ÀÔÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¼öÂ÷·Ê À§ÇùÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.  

¹Ì±¹Àº ¼ÒÀ§ ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¸¦ ½Å½Ä¹ÎÁö³ª¶óµé¿¡ ½ÉÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ¿Ö³Ä ÇÏ¸é ±× Áö¿ª ÅäÂø Á¤´çµé »çÀÌÀÇ °æÀïÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ °ª½Î°í È¿°úÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö´ÏÆÄÀÇ ¾î´À ºÐÆĵµ ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ¡®Á¤Ä¡ ÀÏÁ¤¡¯¿¡ Âü¿©Çϱ⸦ ²¨¸®±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ ¸ðµ¨À» À̶óÅ©¿¡ ½É±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¸î¸î ¼ö´ÏÆÄÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ »õ Çå¹ýÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ Âü°¡ÇßÁö¸¸, ±×µéÀº 2005³â 10¿ù ±¹¹Î ÅõÇ¥·Î °áÁ¤µÈ Çå¹ýÀ» ½ÂÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ²¨·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³Ä ÇÏ¸é ±×µéÀÇ Áö¿ª¿£ ¾Ë·ÁÁø ¼®À¯ »êÁö°¡ ¾ø´Âµ¥, ±× Çå¹ýÀÌ À̶óÅ©ÀÇ ¼®À¯ ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇØ Áß¾ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ªÀûÀÎ ÅëÁ¦¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çå¹ý ³íÀÇ°¡ ¸¶¹«¸®µÉ ÁîÀ½, ¹Ì±¹ÀÌ Äí¸£µåÁ·°ú ½Ã¾ÆÆÄ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù. »õ·Î ±¸¼ºµÉ ÀÇȸ°¡ Áö¹æÀÇ ¼®À¯ ÅëÁ¦±Ç µîÀÇ Çå¹ý Á¶Ç׵鿡 ´ëÇØ Àç°ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ 2005³â 12¿ùÀÇ ÃѼ±¿¡ ¼ö´ÏÆÄ°¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¼±°Å°¡ ³¡³ªÀÚ, À̶õ°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̶óÅ© ½Ã¾ÆÆÄ Áß ºÎÀ¯ÃþÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â <À̽½¶÷Çõ¸í ÃÖ°íÀ§¿øȸ(SCIRI)>´Â ¼ö´ÏÆÄ¿¡°Ô Áö³ªÄ£ ¾çº¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. <´º¿åŸÀÓ½º>´Â 2006³â 1¿ù 12ÀÏÄ¡ ½Å¹®¿¡¼­ ±× ¼±¾ðÀ» ¡°±¹°¡Àû ºÐ¿­°ú ³¡¾ø´Â ³»ÀüÀ» ÇâÇÑ ¼±¾ðÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±ØÀûÀÎ µµ¹ßÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¹¦»çÇß´Ù.

±×·¯³ª ¼®À¯¿¡ ´ëÇÑ Áß¾Ó ÅëÁ¦¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ºñ´Ü ¼ö´ÏÆĸ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ã¾ÆÆÄÀÇ °ßÇØ ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÁö¾î ±íÀº °ñÀÌ ÆоîÀÖ´Ù. ¾î´À Á¤µµ ÇùÁ¶ÀûÀÎ <À̽½¶÷Çõ¸í ÃÖ°íÀ§¿øȸ(SCIRI)>¿Í´Â ´Þ¸®, óÀ½ºÎÅÍ Á¡·ÉÀ» ¹Ý´ëÇØ ¿Â ¹«Å©Å¸´Ù ¾Ë »çµå¸£ÀÇ ÁöÁöÀÚµé ¶ÇÇÑ ¼®À¯ÀÇ Áß¾Ó ÅëÁ¦¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2004³â »çµå¸£ÀÇ ¸¶Èåµð ±ºÀº Á¡·É±º¿¡ ¸Â¼­ µÎ °³ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀüÅõ¿¡ Âü°¡Çß°í, Á¡·É¿¡ ´ÜÈ£È÷ ¹Ý´ëÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ Åµµ´Â <À̽½¶÷Çõ¸í ÃÖ°íÀ§¿øȸ(SCIRI)>ÀÇ ±Ù°ÅÁöÀÎ ³²ºÎ±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¿©, ±×¸¦ ½Ã¾ÆÆÄ Àλçµé Áß °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Àι°·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±×ÀÇ Áö¹æÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ŵµ°¡ Á¾±³ÀûÀÎ ¼ö»ç·Î Æ÷ÀåµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ±×°¡ Áö¹æÈ­¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ ¿îµ¿ÀÌ ¼®À¯°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â ¹Ù±×´ÙµåÀÇ ºó¹ÎÃþ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2006³â 9¿ù À̶óÅ© ÀÇȸ´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» 18°³¿ù µ¿¾È ¿¬±âÇÑ´Ù´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ±× ¶§°¡ µÇ¸é Á¤±¹ÀÌ Å©°Ô Ãâ··°Å¸± °ÍÀ̶ó°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù.

2006³â 8¿ù ½Ã¾ÆÆÄ ¹Îº´´ëÀÇ °¡Â÷ ¾ø´Â °ø°ÝÀº 1000¸íÀÇ ¿µ±¹ º´»çµéÀÌ ¾Æ¸¶¶óÀÇ µµ½Ã ¿Ü°û¿¡ ÀÖ´ø ÀڽŵéÀÇ ±âÁö¸¦ Æ÷±âÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

¡°Äý½º ·Î¾â ÈÄÀÚ(Queens Royal Hussars) ºÎ´ëÀÇ µ¥À̺ø ¶ó ºÎ½¦¸£ Áß·É¿¡ µû¸£¸é ÀÛ³â 3¿ùºÎÅÍ ¿Ã 8¿ù±îÁö 283¹ßÀÇ ¹Ú°ÝÆ÷°¡ ¶³¾îÁ³´Ù.

±âÁö´Â Æ®·° 160´ëºÐÀÇ º¸±ÞÀÌ 2ÁÖ¸¶´Ù ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶ó ºÎ½¦¸£ Áß·ÉÀº ¡®ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ ¿ô±â´Â »óȲÀÌ´Ù. 6, 7°³ÀÇ Áß´ë°¡ ´ÜÁö ºÎ´ë ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¹æ¹ýÀº ±âÁö¸¦ ¶°³ª ºÎ´ë¸¦ º¸´Ù ±âµ¿¼º ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ¸»Çß´Ù.

2°³¿ù Àü ¿µ±¹±º ÁöµµºÎ°¡ ±âÁö¸¦ ¶°³ª¸é¼­ ±×°ÍÀ» Àü¼úÀû Àç¹èÄ¡¶ó°í ¸»ÇßÁö¸¸, ¾Æ¸¶¶ó »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» Åð°¢À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.¡±--<°¡µð¾ð>[·±´ø], 2006 10¿ù 21ÀÏ

¿µ±¹±ºÀÌ »ç¶óÁöÀÚ¸¶ÀÚ <À̽½¶÷Çõ¸í ÃÖ°íÀ§¿øȸ(SCIRI)>ÀÇ ¹Îº´´ë¿Í »çµå¸£ÀÇ ¸¶Èåµð ±º »çÀÌ¿¡ Æø·ÂÀûÀÎ ¼¼·Â´ÙÅùÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.

¡°¼öµµ¿¡¼­´Â µÎ Á¾ÆÄ°¡ ȸ±³ ÀÇȸ µ¿¸ÍÀ¸·Î »çÀÌÁÁ°Ô ¾É¾ÆÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸¶¶ó¿¡¼­´Â ¿µ±¹±ºÀÌ Áö³­ 8¿ù ¹°·¯°£ µÚ ¼­·Î ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.

µÎ Á¾ÆÄ´Â ¸ðµÎ °áÈ¥½Ä¿¡¼­ À½¾ÇÀ» ±ÝÇÏ°í, Çб³¿¡¼­ ³²³à¸¦ ºÐ¸®Çϸç, ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æ並 ´Ý°í, ¼­¹æÀÇ À§¼º ä³ÎÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â µîÀÇ Å»¸®¹Ý½Ä(ãÒ) °­Á¦¸¦ ÅëÇØ, ÀڽŵéÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.¡± --<Telegraph.co.uk>, 2006³â 11¿ù 12ÀÏ

Áßµ¿¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº Á¡Á¡ ±â¿ï°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ´Â ¾Æ¶ø µ¿¸ÍÀÚµéÀÇ ÁöÀ§´Â Á¡Á¡ ´õ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »óȲÀÌ ÀÌ·¸°Ô °è¼Ó ³ªºüÁü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Çö½ÇÀ» Àß ¸ð¸£´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°íÁöÈÖ°üÀº °è¼Ó ¡®±Ã±ØÀû ½Â¸®¡¯¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ À̶óÅ© ¸ðÇèÀÇ ¿î¸íÀº ¡®Â÷±â ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÉ °Í¡¯À̶ó°í °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÅëÁ¦ ºÒ´É »óÅ·Π¸¸µå´Â Áö¹æÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °¥µî

½ºÅ×ÆÇ ºñµéÀº ¡®¼ö´ÏÆÄ¿Í ½Ã¾ÆÆÄ¿Í Äí¸£µåÁ· »çÀÌÀÇ ±º»çÀû ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¾î ³»¾î ¼­·Î ŸÇùÇÏ°Ô ÇÑ ´ÙÀ½¡¯ ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ²ÀµÎ°¢½Ã Á¤±ÇÀ» ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â Àü·«À» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â ¡®±×µéÀÇ ÀÌÇØ°¡ Àü¸éÀû ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÇȸÀÇ Å¸ÇùÀ» ÅëÇؼ­ ´õ Àß Ã¤¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡¯°í °¡Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹®¼­ À§¿¡¼­´Â ²Ï ±×·²µíÇØ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÅëÁ¦ ºÒ´É »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ ½ÇÁ¦ÀÇ »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ »óȲÀº ³»°¢°ú Áö¹æ °æÂû ¸ðµÎ¿¡¼­ °­·ÂÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Ã¾ÆÆÄ ¹Îº´´ë¸¦ ¿È¦ ¸øÇÏ°Ô ÇØ¾ß °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã¾ÆÆÄ ½Ã¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» ¼öÂ÷·Ê ÀÚÇàÇß´Ù´Â ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼ö´ÏÆÄÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­, ¹Ì±¹ÀÌ ½Ã¾ÆÆÄ¿Í ¸Â¼­¸®¶ó°í º¸±ä ¾î·Æ´Ù.

2006³â 8¿ù, ¹Ì±ºÀÌ ¹Ù±×´ÙµåÀÇ °íÁ¶µÈ Á¾ÆÄÀû À¯Ç÷ »çŸ¦ Áø¾ÐÇÏ´Â µ¥¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖÀ» ¹«·Æ, ¹Ì ±¹¹æ¼ºÀÇ °ü¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½ÃÀÎÇß´Ù. ¡®ÀúÇ×ÀÌ ´ë´ÜÈ÷ °Ý·ÄÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç Ãø¸é¿¡¼­ Á¡Á¡ ´õ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡¯ ±×¸®°í ¡®´õ ¸¹Àº ´ëÁßÀû ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, ±ºÁß µ¿¿ø·ÂÀ̳ª Àû½Ã¿¡ °ø°Ý ¸ñÇ¥¸¦ ¹Ù·Î Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Âµµ Çâ»óµÇ°í ÀÖ´Ù¡¯ (<´º¿åŸÀÓ½º>, 2006³â 8¿ù 17ÀÏ) À̶óÅ©ÀÇ ³ÐÀº Áö¿ªµé, ƯÈ÷ Çϵð½Î, ÆÈ·çÀÚ, ±×¸®°í ¶ó¸¶µð µµ½Ã°¡ ÀÖ´Â ¾È¹Ù¸£ Áö¿ªÀº ¹Ì±º°ú ±× µ¿¸Í±ºµéÀÇ ¡®ÃâÀÔ±ÝÁö¡¯ Áö¿ªÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. <¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®>´Â ÇÇÅÍ µ¥ºí¸° Çرº Áß·ÉÀÌ ¡®À̶óÅ© ¼­ºÎ¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó À¯Ç÷ Æøµ¿À» Áø¾ÐÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.¡¯°í °á·Ð ³»¸° ±â¹Ð ±º»ç º¸°í¼­¸¦ º¸µµÇß´Ù. (2006³â 11¿ù 28ÀÏ)

¹Ì±º ö¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ³íÀÇ¿¡´Â Áö¹è °è±Þ µÎ Á¤´çÀÇ µ¿ÀÇ »çÇ×ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ±× Áö¿ª¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç·ÂÀ» ÁÙ°ð À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¡®ÀúÇ׿¡ ³ëÃâµÇ±â ½¬¿î Áß¿ä µµ½Ã °ÅÁ¡ÀÇ ¹Ù±ùÀÇ ±âÁöµé·ÎºÎÅÍ ±º»ç·ÂÀ» ö¼öÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×º¸´Ù ³ª¾Æ°¡ ¾î¼¸é À̶óÅ© Àüü¿¡¼­ ±º»ç·ÂÀ» ö¼ö½ÃÄÑ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´õ¶óµµ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ½±°Ô ¹Ð°í µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡ ¹èÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀúÇ×°ú Á¾ÆÄÀû ¹Îº´´ë µÑ ´Ù Á¦¾ÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì±ºÀÇ ¹«´É·ÂÀº, °á±¹ ¹Ì±¹ÀÌ ÆйèÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé °íÀ¯ÀÇ ¸ñÇ¥ ¶§¹®¿¡ Çù·ÂÇÏ´Â Äí¸£µåÁ·À̶ó´Â ¿¹¿Ü°¡ ÀÖÁö¸¸, ±º»çÀûÀ¸·Î ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ À̶óÅ©ÀÇ µ¿¸Í ¼¼·ÂÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ¹Ì±ºÀÌ Ã¶¼öÇÏ°Ô µÇ¸é, À̶óÅ© ±º´ë¿Í °æÂûÀº ±Þ¼ÓÈ÷ ÇØüµÉ °ÍÀÌ´Ù. 15¸¸ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ ±º´ë¸¦ µ¿¿øÇÏ¿´À½¿¡µµ, ³¯·Î °­·ÂÇØÁö´Â ÀúÇ×À» Á¦¾ÐÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÏ¿© 4³âÀ̳ª Çã¼Û¼¼¿ùÀ» ÇÏ°í, º´·ÂÀ» ö¼ö½ÃÄÑ ¿ÀÁöÀÇ ±âÁö¿¡ °í½¿µµÄ¡Ã³·³ ¿õÅ©¸®°Ô ÇÏ°í, ÀúÇ× ¼¼·ÂÀÌ °­È­µÇ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ¿© ¼ÛÀ¯°üÀÌ Áö³ª°¡´Â Áö¿ªÀ» Àå¾ÇÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù¸é, ±×°ÍÀº ´©°¡ º¸¾Æµµ ÃÖ¾ÇÀÇ ÆйèÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Æ柰ïÀº  1970³â´ë¿¡ º£Æ®³²¿¡¼­ Çß´ø °Íó·³, °øÁß¿¡¼­ Áö»óÀ» Àå¾ÇÇÒ ´ëü °ø±º·ÂÀ» Èñ¸ÁÇß´Ù. °ø±ºÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Áö¿øÀº, º°º¼ÀϾø´Â ±º´ë·Îµµ »ç±â°¡ ³ô°í ÀüÅõ·Î ´Ü·ÃµÈ Àû±ºÀ» Á¦¾ÐÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹é¾Ç°üÀº, ´ëºÎºÐ ¼ö´ÏÆÄ ÀúÇ×¼¼·ÂÀ̳ª ½Ã¾ÆÆÄ ¹Îº´´ë¿¡ Ã漺ÇÏ´Â À̶óÅ©ÀÎ ÁöÈÖ°üµé¿¡°Ô °øÁß °ø°ÝÀ» ¸Ã±â°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ ÇÑ´Ù. ¹°·Ð Ÿ°Ý ¸ñÇ¥¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â ¹Ì±ºÀÇ ¡®ÈƷðü¡¯À̳ª ¡®±º»ç °í¹®¡¯À» ¸ðµç À̶óÅ© ºÎ´ë¿¡ ½ÉÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¹æ½ÄÀº ±×µéÀÌ ÆÄ°ßµÈ ºÎ´ëÀÇ º´»çµé¿¡ ÀÇÇØ ¡®»ìÇØ¡¯µÇ°Å³ª ÀÎÁú·Î ºÙÀâÈú À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù.

¼ö´ÏÆÄ ÀúÇ×À» Áø¾ÐÇÏ´Â µ¥¿¡ ¹Ì±ºÀÌ ½ÇÆÐÇϸ鼭, Á¡·ÉÀº Àç¾ÓÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. Á¡·ÉÇϱâ ÀüÀÎ 2003³â, ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ¼º Àå°üÀÎ ·³½ºÆçµå´Â ÀüÀï ºñ¿ëÀ¸·Î 500~600¾ï ´Þ·¯ Á¤µµ°¡ µé °ÍÀ̶ó´Â ±âȹ¼­¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÇÑÆí ±×ÀÇ º¸Á°üÀÎ Æú ¿ùÆ÷À§Ã÷´Â À̶óÅ©ÀÇ ¼®À¯ ¼öÀÔÀ¸·Î °ÅÀÇ ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀڽŠÀÖ°Ô ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·±µ¥ <ÇϹöµå ¸Å°ÅÁø> 2006³â 5-6¿ùÈ£´Â ³ëº§»óÀ» ¹ÞÀº Á¶¼Á E ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷¿Í ÇϹöµåÀÇ ¸°´Ù ºô¸§ÀÇ ¿¬±¸¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ±× ¿¬±¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ© ÀüÀï ºñ¿ëÀ¸·Î 2Á¶ ´Þ·¯¸¦ Åõ¿©ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. À̶óÅ©¿¡ °­¿äµÈ ¡®Àç°Ç¡¯ »ç¾÷À¸·Î ºÎ½Ã¿Í ü´Ï ÀÏ´çÀº ÀÌÀÍÀ» ì°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çб³¿Í º´¿ø ¶Ç´Â ±âŸ °ø°ø ¼­ºñ½º ½Ã¼³µé ±×¸®°í Àü±â¿Í ¼öµµ °ø±Þ ½Ã¼³ µîÀº, »ç´ã Á¤±Ç ¼öÁØÀ¸·Îµµ ¡®Àç°Ç¡¯µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

2006³â 10¿ù, À̶óÅ©ÀÇ ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ º¼Æ¼¸ð¾îÀÇ Á¸ ȩŲ½º ´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸ ³»¿ëÀÌ ¸í¼º ÀÖ´Â ¿µ±¹ÀÇ ÀÇ·á ÀâÁöÀÎ <The Lancet>Áö¿¡ ½Ç·È´Ù. ±× ¿¬±¸´Â 2003³â ÀÌÈÄ À̶óÅ©¿¡ 65¸¸ 5õ¸íÀÌ ¡®³Ñ´Â¡¯ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. Æø·ÂÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ 31%´Â µ¿¸Í±ºÀÇ Á÷Á¢ÀûÀΠåÀÓÀÌ°í, °øÁß Æø°Ý¸¸À¸·Îµµ 4¸¸ 5õ ¸íÀÌ ³Ñ´Â À̶óÅ©ÀεéÀÌ Á×¾ú´Ù°í ±× ¿¬±¸´Â ¸»ÇÑ´Ù.

¡®¼ö´ÏÆÄ »ï°¢Áö´ë¡¯¿¡¼­ ºñÀüÅõ¿øµé¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¸·ÁöÇÑ ÇлìÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ´ëÁßÀû ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀúÇ× ¿îµ¿À» ºÐ¼âÇϱ⿡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Â Á¡·É±ºÀÌ, ÀúÇ×±º°ú ¹Î°£ÀÎÀ» Àß ±¸º°ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Çö »óȲÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ¾ð·ÐµéÀº Ưº°È÷ Àß ÀÔÁõµÈ ¸î¸î »ç°Ç¸¸À» ÁַΠ ´Ù·é´Ù. ±×·¯ÇÑ »ç°ÇµéÀÇ °æ¿ì, ±× Ã¥ÀÓÀ» ¹Ì±º º´»çµé¿¡°Ôµµ ¹¯°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆºÎ ±×¶óÀ̺Π°¨¿ÁÀÇ °í¹® ½ºÄµµéó·³, ¼Ò¼öÀÇ ÇÏ±Þ º´»çµé¿¡°Ô ¸ðµç Ã¥ÀÓÀÌ Àü°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.  


°íÁ¶µÇ´Â ºÎ¸£ÁÖ¾Æ Áø¿µÀÇ ÆйèÁÖÀÇ

¿µ±¹ À强ÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®ÀÎ ¸®Ã³µå ´ë³Ó À屺ÀÌ ¡®¿ì¸®ÀÇ Á¸Àç°¡ ¾Èº¸ ¹®Á¦¸¦ ¾ÇÈ­½ÃÅ°¹Ç·Î, ±º´ë¸¦ À̶óÅ©¿¡¼­ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ö¼ö½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.¡¯°í ¸»Çß´Ù. ±× ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î À¯ÀÏÇÑ µ¿¸ÍÀÎ ¿µ±¹¿¡¼­ ÆйèÁÖÀÇ Á¤¼­°¡ °íÁ¶µÇ¾ú´Ù. (<°¡µð¾ð>[·±´ø], 2006³â 10¿ù 13ÀÏ) ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç¿Í Á¤Ä¡ ºÐ¾ßÀÇ °ü·áµé Áß¿¡µµ ÀÌ ÀüÀïÀ» ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. 2005³â 11¿ù, ±¹¹æºñ ¼ÒÀ§¿øȸÀÇ °íÂü ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ¸ç ¿À·§µ¿¾È ¹Ì ±¹¹æ¼ºÀÇ °í±Þ Àå±³ ¸ðÀÓÀÇ ºñ°ø½ÄÀû ´ëÇ¥¸¦ ÇØ ¿Ô´ø Á¸ ¸Ó½Î°¡, 2006³â 5¿ù±îÁö ¹Ì±ºÀ» ö¼ö½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿© Å« ÆĹ®ÀÌ Àϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ ¸»Àº ºÎ½Ã¸¦ ¿­¹Þ°Ô Çß°í, ±×´Â ¸çÄ¥ µÚ 11¿ù 19ÀÏ ³²ÇÑ¿¡¼­ ÇàÇÑ ¿¬¼³¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÀ¼öÇß´Ù.

¡°1983³â º£ÀÌ·çÆ® ±×¸®°í 1993³â ¸ð°¡µð½´ µî ¹Ì±º¿¡ ´ëÇÑ °ø°Ý ÀÌÈÄ, Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀº ¿ì¸®µéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÁöÄѺôÙ. ±×¸®°í ±×µéÀº ÀÌ·¸°Ô °á·Ð ³»·È´Ù. ¡®¿ì¸®°¡ ¹Ì±¹À» µµ¸ÁÄ¡°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀº ´õ Å« °á°ú¸¦ ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡¯ ±×·¯³ª ±×µéÀº À߸ø »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Àý´ë·Î µµ¸Á°¡Áö ¾Ê´Â´Ù.¡±

¡°Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀº À̶óÅ©¸¦ ÈÞ¸Ó´ÏÁò¿¡ ´ëÇ×ÇÑ °ø°ÝÀÇ ÃÖÀü¼±À̶ó°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â À̶óÅ©¸¦ Å×·¯¸®½ºÆ®¿¡ ´ëÇ×ÇÑ ÃÖÀü¼±À̶ó°í ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù.

¸¸¾à ±×µéÀ» ÀúÁöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀº ´ë·® »ì»ó¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ°í, À̽º¶ó¿¤À» Æı«ÇÏ°í, À¯·´À» À§ÇùÇϸç, ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ²ª°í ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ °í¸³½ÃÅ°·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â Áö±Ý ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾à¼ÓÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¡®³»°¡ ÁöÄѺ¸´Â ÇÑ ±×·± ÀÏÀº Àý´ë·Î ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡¯¡±--www.whitehouse.gov

ºÎ½Ã´Â ±× ½º½º·Î¸¦ ½ÅÀÇ µµ±¸¶ó°í ÀÚÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡°2001³âÀÇ 9․11Å×·¯ ÀÌÈÄ °ú°Å °øÁ÷ÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. Å×·¯¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» À§ÇØ ¡®½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÌ°÷À¸·Î º¸³Â´Ù.¡¯°í ºÎ½Ã°¡ ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ ±×·¯ÇÑ ¹ÏÀ½Àº °øÈ­´çÀÌ 2002³â ÀÇȸ ¼±°Å¸¦ ÈÛ¾µ¾úÀ» ¶§ ´õ ±»¾îÁ³´Ù. ºÎ½Ã´Â ±× ½Â¸®¸¦ ½ÅÀÇ °è½Ã¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×°¡ Àç¼±µÇ¾úÀ» ¶§ ºÎ½Ã´Â, ±×°ÍÀÌ ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÅõÇ¥¶ó°í °ø°ø¿¬È÷ ¸»Çß´Ù. »çÀûÀ¸·Î ºÎ½Ã´Â, ±×°ÍÀ» ½ÅÀÇ ºÎ¸§À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.¡±--<New Yorker>, 2005³â 12¿ù 5ÀÏ

2002³âÀÇ Áß°£ ¼±°Å¸¦ ±×¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀÎÀ¸·Î º¸´Â ºÎ½Ã°¡, 2006³âÀÇ ¼±°Å °á°ú´Â °ú¿¬ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÒÁö ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.

¹Ù±×´ÙµåÀÇ ¡®±×¸° Á¸¡¯¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº ÀÏÀÌ ´ë´ÜÈ÷ À߸øµÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¤´Ù.

¡°ÀÛ³â±îÁö¸¸ Çصµ ±¹¹æ¼º°ú ¿Ü¹«¼ºÀÇ ¾ß½É ÀÖ´Â ¸ðµç ½ÅÀÔ¿ä¿øµéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ 6°³¿ù µ¿¾ÈÀÌ¶óµµ ¡®±×¸° Á¸¡¯¿¡¼­ ±Ù¹«Çϱ⸦ ¿øÇß´Ù. ±×·±µ¥ ¿äÁòÀº ¶È¶ÈÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ ÀÎÀÚµéÀÌ ¶°³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÏÇÒ ¸ÀÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡¦¡¦

³»ºÎ Àλ簡 ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡®±×°÷¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀÏÇϴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·± °ÍÀº Á¶±Ýµµ Áß¿äÄ¡ ¾Ê´Ù. ¸¸¾à »çÀÌ°ø¿¡¼­Ã³·³ Ç︮ÄßÅ͸¦ Ÿ°í ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ´©±¸µç ´õ ÀÖÀ¸·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡¯¡±--<Telegraph>, 2006³â 11¿ù 12ÀÏ

2006³â µ¿¾È ¹Ì±¹°ú ±× µ¿¸Í±¹µéÀÇ »óȲÀº ½É°¢ÇÏ°Ô ³ªºüÁö°í ÀÖ´Ù.

¡°2005³â °¡À», À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â À强µéÀÌ »ó¿ø ±¹¹æ À§¿øȸ¿¡¼­ ¹Ì±ºÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ö¼ö½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Á¸ P ¾ÆºñÀÚÀ̵å À屺°ú Á¶Áö W ÄÉÀ̽à ÁִϾî À屺Àº ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡®¹Ì±ºÀÇ Á¸Àç´Â ÀúÇ×À» ºÎÃß±â°í, À̶óÅ© ¹æÀ§±ºÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °­È­Çϸç, ¾ÆºñÀÚÀ̵å À屺ÀÌ ÁÖÀåÇØ ¿Ô´ø ¡®À̽½¶÷ ±ÞÁøÁÖÀÇ¿ÍÀÇ Àå±âÀü¡¯¿¡ »ó¹ÝµÇ´Â °á°ú¸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù.¡¯°í ¸»Çß´Ù.

±×·±µ¥ À̹ø ÁÖ, ¹Ì±¹ Áß¾Ó »ç·ÉºÎÀÇ ¾ÆºñÀÚÀ̵å À屺Àº, °°Àº À§¿øȸ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿© ¡®À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ Àü¸éÀûÀÎ ³»ÀüÀ» ¸·´Â °ÍÀÌ ¹Ì±ºÀÇ ¿ªÇÒÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î ö¼ö½ÃÅ°´Â °ÍÀº ½Ç¼ö°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.¡¯°í Áø¼úÇß´Ù.¡¦¡¦

°¡Àå Ä¿´Ù¶õ À§ÇèÀº À̶óÅ© Á¤ºÎ¸¦ ºØ±«½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Â ½Ã¾ÆÆÄ¿Í ¼ö´ÏÆÄÀÇ Æø·Â »çÅÂÀÌ°í, ±×°ÍÀÌ Áßµ¿ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±--<´º¿åŸÀÓ½º>, 2006³â 11¿ù 18ÀÏ

Áö¹æÁÖÀÇÀÚµéÀÇ À¯Ç÷ ³»ÀüÀº ÁÖº¯ÀÇ ¼ö´ÏÆÄ ¾Æ¶ø Á¤±Çµé°ú ´õºÒ¾î À̶õ, ÅÍÅ°¸¦ ²ø¾îµéÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±× Áö¿ª Àüü¸¦ ºÒ±¸µ¢ÀÌ·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °è±ÞÀº À̶óÅ©¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´ÂÁö¸¦ ¿¹¸®ÇÏ°Ô ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ °ßÇØ´Â ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϸ鼭 ö¼öÇÏÀÚ´Â Ãø°ú ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» °³¼±½Ãų ¹¦¾ÈÀ» ã´Â ÃøÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÀÖ´Ù.

Áö±Ý ÀϾ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» Àå¾ÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹«´É·ÂÀº, ¼ÒÀ§ ¡®ÀÚÄ¡ Á¤ºÎ¡¯ÀÇ ¼ö»óÀÎ ´©¸® ¾Ë ¸»¸®Å°°¡ Á¡·É±ºµéÀÇ ¡®°úµµÇÑ Æø·Â¡¯À» ºñ³­Çϸ鼭 ±× »óÀüÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î´À Á¤µµ °Å¸®¸¦ µÎ·Á ÇÏ´Â ¸ð½À¿¡µµ ¹Ý¿µµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. 2006³â 5¿ù ¸»¸®Å°´Â µ¿¸Í±ºÀÌ À̶óÅ©ÀÇ 18°³ Áö¿ª Áß 16°³ Áö¿ª¿¡¼­ 2007³â 1¿ù±îÁö ö¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù. (<BBC News>, 2006³â 5¿ù 23ÀÏ) ¼ö°³¿ù Àü ¸¶È幫µð¾ßÀÇ ¸¶À»¿¡¼­ ¹Ì±¹ º´»çµéÀÌ 14»ì ¸ÔÀº ¼Ò³à¸¦ °­°£ÇÑ ÈÄ »ìÇØÇÏ°í, ±×³àÀÇ ºÎ¸ð¿Í ÀڸűîÁö Á×ÀÎ »ç½ÇÀÌ 2006³â 7¿ù¿¡ ¹àÇôÁ³´Ù. »ç°Ç Á÷ÈÄ À̶óÅ© ÀÇȸ´Â ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¡®¸ðµç À̶óÅ©ÀεéÀÇ ¸í¿¹¡¯¸¦ Áþ¹âÀº ÀÏÀ̶ó°í ºñ³­Çß´Ù. ¸»¸®Å°´Â ±×·¯ÇÑ ¹üÁË´Â À̶óÅ© ¹ý¿¡ µû¶ó ´Ù·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹Ì »ç·ÉºÎ´Â ÀÌ ÁÖÀåÀ» Áï¼®¿¡¼­ °ÅÀýÇß´Ù. ±×·¯ÇÑ ÁÖÀåÀÌ ¡®¿Ü±¹±º º´»ç¿Í »ç¾÷ °è¾àÀÚµéÀº À̶óÅ© ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¸éÃ¥ Ư±ÇÀ» °®´Â´Ù¡¯´Â ¸í·É Á¦ 17Á¶(¹Ì±¹ Á¡·É±º »ç·É°üÀÎ Æú ºê·¹¸ÓÀÇ ½ÂÀÎ ¾Æ·¡ ¿¬ÇÕ ÀÓ½ÃÇàÁ¤ºÎ(Coalition Provisional Authority)°¡ 2004³â Åë°ú½ÃŲ)¿¡ À§¹èµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯¿´´Ù.

¸¶È幫µð¾ß¿¡¼­ ¹ú¾îÁø Ãß¾ÇÇÑ ¹üÁ˸¦ ºñ³­ÇÑ ¸î ÁÖ ÈÄ, À̶óÅ© ÀÇȸ´Â ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ·¹¹Ù³í¿¡ ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ø°ÝÀ» ¡®¹üÁËÀûÀΠħ·«¡¯À̶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â ¿ä¸£´Ü°ú ÀÌÁýÆ® ±×¸®°í »ç¿ìµðÀÇ ¹Ì±¹ ÇϼöÀεéÀÌ ÇìÁ¶ó¸¦ ¡®¸ðÇèÁÖÀÇ¡¯¶ó°í ºñ³­ÇÑ °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. 10¸¸ ¸íÀÌ ¹Ù±×´Ùµå¿¡ ¸ð¿© À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ø°Ý¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¸»¸®Å°ÀÇ ÁÖ µ¿¸Í ¼¼·ÂÀÎ ¹«Å©Å¸´Ù ¾Ë »çµå¸£°¡ Á¶Á÷ÇßÀ» ¶§, <´º¿åŸÀÓ½º> 2006³â 7¿ù 20ÀÏÄ¡´Â ÀÌ·¸°Ô ÁöÀûÇß´Ù.

¡°À̶óÅ© Á¤ºÎ°¡ À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇØ µå·¯³»´Â ÀûÀÇ´Â, ¡®À̶óÅ©¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ¹ÎÁÖÀûÀÎ ±¹°¡¸¦ ¼¼¿ì¸é ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ µ¿¸ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ°í, ±×·¸°Ô µÇ¸é ¾Æ¶ø ¼¼°è ÀüüÀÇ Åµµµµ º¯È­µÉ °Í¡¯À̶ó´Â ¹Ì±¹ º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÇ °¡Á¤¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±


»ÏÁ·ÇÑ ¼ö°¡ ¾ø´Â ¹Ì±¹

À̶óÅ© ¼ö´ÏÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÚÀÎ Á¶¾È ÄÝÀº Áö±Ý ¹Ì±¹ÀÌ ±ÃÁö¿¡ óÇÑ ±î´ßÀº ¡®Çö½ÇÀûÀÌ°í ¼ºÃë °¡´ÉÇÑ ¸ñÇ¥¡¯¸¦ À߸ø Ÿ»êÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡°À̶óÅ©¿¡ Ä£¹Ì Á¤±ÇÀ» ¼¼¿ö, ¹Ì±¹ ¼®À¯»ç¾÷Àڵ鿡°Ô À¯¸®ÇÑ ¼®À¯ °è¾àÀ» µû³»°í, À̽º¶ó¿¤°ú µ¿¸ÍÀ» ¸Î°Ô ÇÏ°í, À̶õ°ú ½Ã¸®¾Æ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ¾ÖÃÊÀÇ Á¤Ä¡Àû ¸ñÇ¥´Â ¿ÏÀüÈ÷ ºñÇö½ÇÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×¿Í °°Àº ¸ñÇ¥µéÀ» ¼³Á¤ÇÑ ¹ÌºÎÅë·ÉÀΠü´ÏÀÇ ¹«´É·ÂÀ̾߸»·Î ¿ì¸®°¡ À̶óÅ©¿¡¼­ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °¡Àå Å« ¿øÀÎÀÌ´Ù.¡±--<¡®Informed Consent¡¯ blog>, 2006³â 11¿ù 28ÀÏ

2006³â 10¿ù 24ÀÏ, <´º¿åŸÀÓ½º>´Â ¡®À̶óÅ© Àç¾Ó¡¯À̶ó´Â ½Å¹® »ç¼³¿¡¼­ ¡°Àç¾ÓÀ» ¸ð¸éÇÏ·Á´Â ¸ðµç °èȹÀº °ÅÀÇ ±âÀûÀÌ ÀϾ¾ß ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

¡°ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í ¸»Çϵç, ÀÌÁ¦ ¹®Á¦´Â À̶óÅ©¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ¹®Á¦´Â ¡®¾îÂîÇϸé Å×·¯¸®ÁòÀÇ È®»êÀ» ¸·°í, µ¿½Ã¿¡ Áßµ¿ Áö¿ª Àüü·Î È®»êµÉ ³»ÀüÀ» ÇÇÇϸ鼭, ¹Ì±ºÀ» ö¼ö½Ãų ¼ö Àִ°¡¡¯ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ Ã¶¼öÇÑ ÈÄ ¾îÂîµÉ °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦´Â À̶óÅ© ³íÀÇ¿¡ ´Ã µû¶ó´Ù´Ï´Â ÀïÁ¡ÀÌ´Ù. »õ·Î¿î Àü·«µé°ú ÀÏÁ¤ µîÀ» °ËÅäÇØ º¼ ¶§, ÀÌ Á¤ºÎ´Â 2³â¸¸ ´õ ÁúÁú ²ø´Ù°¡ ¹®Á¦¸¦ Â÷±â Á¤ºÎ¿¡ ¶°³Ñ±â·ÁÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù.¡±

»ç¼³Àº ÀÌ·¸°Ô Á¦¾ÈÇß´Ù.

¡°´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ©¿¡ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ÁÖµÐÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Ãµ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̶óÅ©¿Í Áßµ¿ÀÇ Àιο¡°Ô Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¹Ì±ºÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¸Ó¹°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» ½É¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù.¡±

´ç¿¬È÷ ±× ¡®Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ÀÌÀÍ¡¯À̾߸»·Î, ¹Ì±ºÀÌ ¾îµðµç °³ÀÔÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ°í, ±× ÀÌÀÍÀÇ Ãß±¸ ¶§¹®¿¡ ¾ç´ç ¸ðµÎ ±× Áö¿ª¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç±âÁö¸¦ ¹«ÇÑÁ¤ À¯ÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. <ŸÀÓ½º>ÀÇ ³í¼³À§¿øµéÀº, ±× ±âÁöµéÀ» ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÏÁö´Â ¸»°í ¡®ÀÓ½ÃÀû¡¯À¸·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶°³Ä°í ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ Áö¹è °è±Þ¿¡°Õ ¼¼ °¡ÁöÀÇ, ÇÏÁö¸¸ º°·Î ³»Å°Áö ¾ÊÀ» ¼±ÅÃÀÌ ÀÖ´Ù. ù°´Â Æй踦 ÀÎÁ¤ÇÏ°í ö¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º£Æ®³²°ú ºñ±³ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ì Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡°Ô ¿ª»çÀûÀÌ°í Ä¡¸íÀûÀÎ Æй谡 µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶¼ö´Â Áö¿ª »óÈ£°£ Æø·ÂÀÇ ¼Ò¿ëµ¹À̸¦ ºÒ·¯¿À°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÅÍÅ°¿Í À̶õ°ú »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¶Ç´Â ¾Æ¸¶µµ ¿ä¸£´Ü°ú ÀÌÁýÆ®±îÁö °³ÀÔÇÏ°Ô µÇ´Â ÀüÀïÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

ºñ·Ï ±¹ÁöÀüÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ¹Ì±¹ÀÇ Áßµ¿ Áö¿ª ÇϼöÀεéÀº Áßµ¿ÀÇ »õ·Î¿î °­ÀÚÀÎ À̶õ°ú È­Çظ¦ ¸ð»öÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ä¸£´Ü°ú »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ °°Àº ¸í¹éÇÑ Ä£¹Ì Á¤±ÇµéÀº ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ ºØ±«µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. À̶óÅ©¸¦ ¡®ÀÒ´Â °Í¡¯Àº 2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü °á°ú Á¶¼ºµÈ ¹Ì±¹ÀÌ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ Áå ¼¼°è üÁ¦ÀÇ Á¾¸»À» °íÇÏ´Â °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ Áö¹è°è±ÞÀ¸·Î¼­´Â ¹Þ¾ÆµéÀ̱â ÂüÀ¸·Î ¾î·Á¿î °á°úÀÌ´Ù.

¿ö½ÌÅÏÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µÎ ¹ø° ¼±ÅÃÀº, Æ丣½Ã¾Æ ¸¸(ؽ)ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇØ Áָ鼭 À̶õ°ú °Å·¡¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ±× ÃßÁ¾ ¼¼·ÂÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÁöÀ§¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ¼®À¯ ȸ»çµéÀÌ À̶óÅ©ÀÇ ¼®À¯¿¡ Á¢±ÙÇÒ ±Ç¸®¸¦ Çù»óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼±ÅÃÀº À̽½¶÷ ¼¼°è¿¡¼­ À̶õÀÇ ÁÖµµÀû ÁöÀ§¸¦ ±»È÷´Â ¹Ý¸é, ÀÌ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» Ãà¼Ò½ÃÅ°°í, Ä£¹ÌÁ¤±ÇµéÀ» ¾àÈ­½Ãų °ÍÀÌ´Ù. À̶õ°úÀÇ °Å·¡´Â À̽º¶ó¿¤°úµµ °ü·ÃµÈ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Á¡·ÉÁö¿¡¼­ ±º´ë¸¦ ö¼ö½ÃÅ°´Â ¹®Á¦, ÀÎÁ¾ ºÐ¸® À庮À» ö°ÅÇÏ´Â ¹®Á¦, 1993³âÀÇ ¿À½½·Î ÇùÁ¤À̳ª 2002³âÀÇ ¡®·Îµå¸Ê¡¯º¸´Ù ³ªÀº ¼öÁØÀÇ ÀÚÄ¡±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ±¹°¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹®Á¦ µîÀ» À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼¼ ¹ø° ¼±ÅÃÀº ¹Ì±¹ÀÌ ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ À̶óÅ©¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°¶ó°í À̶õ Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°í, ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ±º»ç °ø°ÝÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× °°Àº ħ°ø¿¡ ´ëÇÑ Áغñ´Â ¸¹ÀÌ ÁøôµÇ¾ú°í, À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áö·Á ÇÑ´Ù´Â ÇøÀÇ´Â ÀÌ¹Ì °ø°ø¿¬ÇÑ »ç½Çó·³ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÎ½ÃÀÇ ÀçÀÓ ±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹Àº ºñÇÙ±¹°¡¿¡°Ô´Â Àý´ë·Î ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ø¾ð(ÇÏÁö¸¸ °¡Ä¡ ¾ø´Â)À» ¹Ýº¹Çß°í, ÁöÇÏ º¡Ä¿³ª ±º»ç ¹ÐÁý Áö¿ª ¶Ç´Â À¯»çÇÑ ¸ñÇ¥¹°¿¡ Àü¼úÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¼±ÀüÇØ ¿Ô´Ù. Çõ¸í°¡µéÀº À̶õÀÇ ¹Ýµ¿ÀûÀÎ Á¾±³ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ¾î¶² Á¤Ä¡Àû ÁöÁöµµ º¸³»Áö ¾ÊÁö¸¸, Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚÀÇ Çù¹Ú¿¡ ´ëÇØ À̶õÀ» ¹æ¾îÇÏ°í, Àڱ⠹æ¾î¸¦ À§ÇØ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Áú ±Ç¸®¸¦ ¿ËÈ£ÇÑ´Ù.

2006³â 7, 8¿ùÀÇ ÇìÁ¶óÀÇ ½ÃÀ§°¡ Àֱ⵵ Àü¿¡, À̶õ ±â¼úÀÚµéÀÌ ¼³°èÇÑ º¡Ä¿µéÀÌ °¡Àå Å©°í ¡®Á¤±³ÇÑ¡¯ Àç·¡½Ä Æøź¿¡µµ °ßµô ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ°í ÁöÈֺδ À̶õÀ» °ø°ÝÇÏÀÚ´Â ¹é¾Ç°üÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°í ½Ã¹«¾î Ç㽬´Â ¸»Çß´Ù.

¡°Àü ÇöÁ÷ °ü·áµéÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é, ±¹¹æ¼º ³»ºÎÀÇ °íÂü ¿ä¿øµé Áß¿¡¼­ ´ëÅë·ÉÀÇ °èȹµé¿¡ ´ëÇØ µµÀüÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. À°±º°ú Çرº À强µéÀº Æø°ÝÀ¸·Î´Â ¾Æ¸¶µµ À̶õÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Æı«ÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í Âü¸ðºÎ¿¡ ¸»ÇØ¿Ô´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ °ø°ÝÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ Á¤Ä¡ ±º»ç ºÐ¾ß¿¡ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇØ ¿Ô´Ù.¡±--<´º¿äÄ¿>, 2006³â 7¿ù 10ÀÏ

¹Ì±¹ À°ÇØ°ø ÇÕµ¿º»ºÎ´Â À̶õÀÌ ¼ö½Ê¸¸ÀÇ À̶õ ÀüÅõ¿ä¿øµé°ú ÇÔ²² À̶õ ½Ã¾ÆÆĵéÀ» ±äÀå½Ãų °Í°ú ÀÌ¹Ì ³ÐÀº Áö¿ª¿¡ ¹èÄ¡µÈ µ¿¸Í±ºµéÀ» Àü¸éÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇÒ °Í¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̶õ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀº Áßµ¿¿¡ ºÒÀ» Áö¸¦ °ÍÀÌ°í, ´ëÁߺÀ±â¸¦ Á¡È­ÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ ÇϼöÀÎ Á¤±ÇÀ» À̽½¶÷ Á¤±Çµé·Î ±³Ã¼ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.


¿ÀÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ Çõ¸í¸¸ÀÌ Á¦±¹ÁÖÀǸ¦ »Ñ¸® »ÌÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!

15³â°£ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ °æÁ¦Á¦Àç¿Í ±º»ç°ø°ÝÀº À̶óÅ©--ÇÑ ¶§ À̽½¶÷ ±¹°¡µé Áß¿¡¼­ °¡Àå Å»(÷­)Á¾±³ÀûÀÌ°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾Õ¼± ³ª¶ó¿´´ø--¸¦ »ì¹úÇÑ ¹Ýµ¿°ú Á¾ÆÄÁÖÀÇÀÇ µµ°¡´Ï·Î ¸¸µé¾ú´Ù. Áö¿ªÁÖÀÇ¿Í Á¾±³Àû ±¤½ÅÁÖÀÇ´Â À̶óÅ© »çȸ º»¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀº Áßµ¿ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇ Á¡·ÉÀÇ Á÷Á¢Àû °á°úÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¸¼½ºÁÖÀÇÀÚµéÀº ¼­·Î °æÀïÇÏ´Â ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ºÐÆÄµé °£ÀÇ ³íÀïÀ̳ª À̶óÅ©¸¦ »ïÄѹö¸®´Â Á¾ÆÄÁÖÀÇÀû Æø·ÂÀÇ ¾Ç¼øȯÀÇ ¾î´À Æí¿¡µµ ¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. 1983³â º£ÀÌ·çÆ®¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ Çغ´´ë¿Í ÇÁ¶û½º ³«Çϻ꺴¿¡ ´ëÇÑ Æ®·°Æøź ¼¼·Ê°¡ ÀÖ¾ú°í, 1993³âÀÇ ¸ð°¡µð½´¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ºí·¢È£Å© Ç︮ÄßÅ͸¦ °ÝÃß½ÃŲ »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ À̶õÀÇ Á¡·É±º¿¡ ´ëÇØ ¹ÙÆ®´ç¿øµéÀ̳ª À̽½¶÷ ÀúÇ×±ºµéÀÇ °ø°ÝÀÌ ÀÖ´Ù. Á¦±¹ÁÖÀÇ Á¡·É¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ä½Ä¹Î±¹°¡ÀÇ ¹«·ÂÀû ÀúÇ×À», Çõ¸í°¡µéÀº ±× Á¤Ä¡Àû ¼º°Ý¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÁöÁöÇÑ´Ù.

ħ·«ÀÚ¸¦ ¸ô¾Æ³»±â À§ÇÑ ½Î¿ò¿¡ ¸ö ¹ÙÄ£ ¼öõ ¸íÀÇ À̶óÅ© Àü»çµéÀÇ ³ë·ÂµéÀº, ¸î ³â µÇÁö ¾Ê´Â ½Ã°£ µ¿¾È¿¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå °­·ÂÇÑ ±º´ë¸¦ Æй迡 Á÷¸éÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿Ö³Ä Çϸé Á¦±¹ÁÖÀǾ߸»·Î ³ëµ¿ÇÏ´Â ÀιÎÀÇ Çع濡 °¡Àå Å« Àå¾Ö¹°À̸ç, ¸ðµç ¼¼°èÀÇ ¾ï¾ÐÀÚÀÌ°í, °¢Á¾ ¹Ýµ¿ÀÇ °¡Àå Å« ÁöÁö´ëÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ© ¸ðÇè¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÑ ÀÏÀº, ¡®¼¼°è À¯ÀÏÀÇ ½´ÆÛÆÄ¿ö¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø ³ª¶ó°¡ µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ³»¸®¸·±æ·Î ÇâÇÏ°Ô ¸¸µç °áÁ¤ÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú´Ù°í, ¿ª»ç¿¡ ±â·ÏµÉ °ÍÀÌ´Ù.

2001³â Á¦°ÅµÇ¾î, ¼Õ½¬¿î ±Ç·Â ±³Ã¼ÀÇ ¿¹·Î ²ÅÈ÷´ø ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Å»¸®¹ÝÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̶óÅ©¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Æйè´Â Á¡Á¡ ºÐ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇµéÀº ±â¼ú°ú ±º»çÀû ¿ì¿ùÇÔÀÌ Ç×»ó ½Â¸®¸¦ º¸ÀåÇØÁÖÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼¼°è¿¡ ȯ±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ±¹¹æ±ºÀº 2006³â ³²ºÎ ·¹¹Ù³íÀÇ ÇìÁ¶ó °Ô¸±¶ó·ÎºÎÅÍ À¯»çÇÑ °¡¸£Ä§À» ¾ò¾ú´Ù.

¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ¡®º£Æ®³² ÁõÈıº¡¯ÀÇ ºÎÈ°Àº °¡±î¿î ½ÃÀÏ ³»¿¡ ±º»çÀû ¸ðÇèÀ» Çϱâ Èûµé°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½Å½Ä¹ÎÁöÀÇ ¡®¼±ÅÃÀû ÀüÀÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀüÀïÀº, Á¦±¹ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡°Ô ºÒ°¡ÇÇÇÏ°í ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. °æÀï±¹µéº¸´Ù ´õ ÇÏ°­ÇÏ°í ÀÖ´ø °æÁ¦¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ Áßµ¿ µµ¹Ú¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´ø ¹Ì±¹Àº, À̹ø ½ÇÆзΠÀÎÇØ ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ¹Ý¸é À̶óÅ©¸¦ ¼®À¯ ½Ä¹ÎÁö·Î ¸¸µé·Á´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðÇèÀ» ÁöÄѺ¸±â¸¸ Çß´ø À¯·´°ú ÀϺ»ÀÇ ÁöÀ§´Â °³¼±µÇ¾ú´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¼èÅðÇÏ°í °ú°ÅÀÇ µ¿¸Í±¹µé°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó, »õ·Î¿î °¥µîÀÇ ¹«´ë°¡ Á¡Â÷·Î ÁغñµÇ°í ÀÖ´Ù. 90³â Àü¿¡ ·¯½Ã¾ÆÀÇ À§´ëÇÑ Çõ¸í°¡ÀÎ ºí¶óµð¹Ì¸£ ·¹´ÑÀº ÀÌ·¸°Ô ½è´Ù.

¡°±×°ÍÀÌ ¾î¶°ÇÑ ÇüŸ¦ ¶ì°Ç, ±×¸®°í ÇϳªÀÇ µ¿¸ÍÀÌ ´Ù¸¥ °Í¿¡ ´ëÇ×ÇÏµç ¾Æ´Ï¸é ¸ðµç Á¦±¹ÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Çϳª·Î °áÇÕÇÏµç °ü°è¾øÀÌ, ¡®Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡ »óÈ£°£ÀÇ¡¯ ¶Ç´Â ¡®¹üÁ¦±¹ÁÖÀÇÀû¡¯ µ¿¸ÍÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀüÀï°ú ÀüÀï »çÀÌÀÇ ¡®ÈÞÀü¡¯¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ÆòÈ­ÀûÀÎ µ¿¸ÍÀº ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ÁغñÀÌ°í, ¶§°¡ µÇ¸é ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù. Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ¼¼°è Áú¼­ ¼Ó¿¡¼­ ÆòÈ­¿Í ÀüÀïÀº Á¦±¹ÁÖÀÇ »óÈ£ °¥µîÀÇ µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸éÀÎ °ÍÀÌ´Ù.¡±--V. I. Lenin, <Á¦±¹ÁÖÀÇ, ÀÚº»ÁÖÀÇ ÃÖ°íÀÇ ´Ü°è>(1916)

Àü Áö±¸Àû Â÷¿ø¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÀï ³í¸®´Â Á¦±¹ÁÖÀÇ ±¹°¡ °£ »óÈ£ °æÀïÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ±×¸®°í ±× °æÀïÀÇ ±Ã±ØÀû °á·ÐÀº ÆĸêÀûÀÎ ÀüÀï°ú ÇÙÁö¿ÁÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ½º½º·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸ð¼øÀ» ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â ºñÀ̼ºÀûÀÎ »çȸüÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â Àΰ£ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇϴ üÁ¦·Î ÀúÀý·Î ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ »Ñ¸® »ÌÇôÁö°í Áö±¸Àû Â÷¿øÀÇ °èȹ °æÁ¦·Î ´ëüµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ ºñ·Î¼Ò »çȸ´Â »çÀû ÀÌÀ±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ Çʿ並 À§ÇØ ºÀ»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±Áø ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ ³ëµ¿ °è±ÞÀº, ½Å½Ä¹ÎÁö ³ª¶óµéÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÇǾï¾Ð Àιεé°ú ´õºÒ¾î, ÆòµîÇÑ »çȸÁÖÀÇ ¼¼°è Áú¼­¸¦ °Ç¼³ÇÒ Áß¿äÇÑ Ã¥¹«¸¦ Áö°í ÀÖ´Ù.

Æı«ÀûÀÎ Á¦±¹ÁÖÀÇ Áú¼­ÀÇ ¾Ç¸ù¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ½Î¿òÀ» Ä¡¸¦ °´°üÀûÀÎ ÀÌÇØ¿Í »çȸÀû ÈûÀ», ¼¼°èÀÇ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ´Â Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚº»ÁÖÀÇÀû Áú¼­¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í Çؼ­ ±×°ÍÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Çõ¸íÀû ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³ëµ¿ °è±ÞÀº ¹Ýµå½Ã Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °¢¼ºµÇ¾î¾ß Çϸç, ±× °¢¼ºÀº ¿ÀÁ÷ Çõ¸í Á¶Á÷ÀÇ ¸Å°³¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. <±¹Á¦º¼¼¼ºñÅ°±×·ì(IBT)>Àº »çȸÁÖÀÇ Çõ¸íÀ» ¼öÇàÇÒ ±¹Á¦Á¤´çÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ÅõÀïÇØ ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀ̾߸»·Î ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ °¡Àå °áÁ¤ÀûÀÎ °úÁ¦ÀÌ´Ù.

<³¡>

NO 29, 2007

<Endgame of Iraq>

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Nara

Àü±¹³ëµ¿ÀÚÁ¤Ä¡Çùȸ (150-898) ¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ½Å±æ4µ¿ 215-3 301È£
³ëµ¿ÀÚÁ¤Ä¡½Å¹® Tel. 070-8254-1917 / E-mail labor04@jinbo.net copyleft by ³ëÁ¤Çù